ترجمه های درخواست شده

Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

The size of the text must not exceed %d characters

View messages only in %l

Send me an e-mail when I receive a personal message

You can support the cucumis.org project without any money, just give us a little bit of your time, knowledge and energy

Rejected by %s

Topic Reply Notification

List of languages you can write almost fluently

Problem with punctuation, lower and upper case

Doing this translation will earn you %d points

While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

An expert or an administrator will check your rejection request

Consider the meaning before translating

Contributors

When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Submit a new text to be translated

Rejected translation to be confirmed

This translation is currently edited by another user

This translation will possibly be used to translate into another language